La foire, c'est là que Sam et Angela sont sorti ensemble grâce à une érreur de Chris mais on a accusé Kyle (pour une fois que c'est pas lui) bien sur il en a fait (ben oui, il peut pas s'en empécher), Chris voulait draguer une fille, elle voulait un singe rose à gagner dans une attraction, pour ça il devait envoyer des ballons dans un anneau mais il gagnait que des trucs pourri et pour gagner un truc mieux il devait rejouer et échanger son lot, au dernier tir où il devait gagner son singe, il était fatigué, il s'est loupé et a envoyé le ballon sur le bouton devant Kyle qui a arrêté le manège où était Angéla et Sam. A la fin, Nick se ramène avec le singe que Chris voulait, il lui demande : "Comment t'a fait pour l'avoir ?" et Nick lui répond : "Ils voulaient le jeter", Chris est dégouté.
